ФАРАОНОВЫ СОБАКИ в РОССИИ
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Евтеева Мария




Пост N: 1559
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 01:27. Заголовок: История Феникса и Лил.


Все уже читали намеки и кусочки истории про Феникса и Лил. Мне хотелось бы рассказать ее полностью: во-первых, чтобы не наводить тень на плетень и не устраивать тайн на пустом месте, а во-вторых, просто поделиться, т.к. мне кажется, такие события не проходят бесследно для всех, кто принял в них участие.
В помете, где родилась Моника, было 10 щенков. Лил и Феникс - Farao Anubis Lileophsis и Farao Anubis Phoenix - ее сестра и брат. Оба они были оставлены заводчиком в питомнике. Феникс вырос красивым псом, его попросил приобрести американский питомник бультерьеров Skylines. В 7 месяцев Феникс уехал к новым хозяевам. Это хозяйку зовут Эми. Лил выросла в совершенно обычную собаку, и в возрасте около года она приеехала в американскую семью в качестве домашнего любимца. Ее новую хозяйку звали Бэт.
Феникс имел активную и вполне успешную шоу-карьеру, но - увы! - новым Рамзесом он в Америке не стал. Очевидно, Эми рассичывала, что Феникс возглавит все американские рейтинги, и, когда стало ясно, что для того, чтобы быть Рамзсем №2, нужно иметь Доминика №2 и Стейси№2, Эми решила, что собака ей не нужна. Феникс отправился в питомник по передержке собак. Через 3 месяца его сидения в клетке Эми сообщила Вестман, что окончательно решила расстаться с собакой, и что та может забирать его хоть сейчас. Как? Это не есть проблема Эми... Учитывая, что, когда Феникс прилетел в США, Эми не соизволила даже приехать в аэропорт, и его встречали другие люди, проблема была полностью на плечах Вестман.
Для всех замечу, что Швеция - страна карантина. Туда не так просто ввезти животное. Кроме этого, оправка собаки карго - это в районе 900 евро. Для Вестман, котрой рожать в октябре, это большая сумма, которую нужно выложить немедленно. И это опять не отменяет выполнения ряда жестких условий для ввоза собаки в зону карантина. В общем, в этом момент Вестман написала мне полуистеричско письмо с вопросом "Что делать?".
Как только мы придумали, ЧТО нужно делать, проблема увеличиласть ровно в 2 раза. Через неделю после письма Эми о том, что собака в полуприюте и ее можно забирать, пришло письмо от Бэт - хозяйки Лил. Угадайте, что в нем было? Да-да, у Бэт проблемы с супругом, который поставил условие: отдавать собак на фиг. Лил можно забирать.
И вот наша героическая Даша (Сарделька) берет отгул на новой работе (где никому не нравится, что сотрудники развозят псов по другим странам в рабочее время), забирает Фнтикса и Лил у горе-хозяев, летит в Москву, чтобы на следующее утро улететь обратно - и привозит двух окончательно ошалевших Лильку и Феникса к нам домой.
Пребывание Лило и Феникса у Даши дома - это отдельная история. Хозяева Феникса, привезя его к Даше, СНЯЛИ С НЕГО ПОВОДК и ОШЕЙНИК и вот так вот в "голом" виде его и оставили. С Лил еше веселее: ее просто отправили самолетом в Нью Йорк, не сообщив об этом вообще никому. О том, что собака в пути, узнала Нэнси Соуэбаттс, заводчица питомника "Sovrin". Нэнси, у которой несколько часов как умерла любая четырнадцатилетняя собака, бросает все, и летит в аэропорт забирать клетку с Лил. И речь идет не о каком-то сельхозживотном с фермы, а о ДОМАШНЕЙ собаке, которая два года жила в семье и спала в кровати с хозяевами.
Ни один из хозяев не заплатил НИ КОПЕЙКИ за транспортировку собак. Ни один из них даже не позвонил и не написал, чтобы узнать, что с ними, долетели ли они? Их проблема была решена в тот момент, когда они сняли ошейник. Все.
В тот момент, когда Лил уже была посажена в самолет, на американском форуме разыгрывалась мелодрамма. Хозяйке Лил нужно было отправить заводчице (на другой конец Штатолв) свою вторую собаку, шестилетнего кобеля из Kamaraj. У бедняжки с суровым мужем не нашлось 280 долларов, чтобы оплатить его карго. Если не получится найти деньги на карго, пса придется сдать в приют. И что вы думаете? Форум осудил Бэт? Сказал, что так недопустимо обращаться с животными? Нет! Все СОЧУВСТВОВАЛИ бедняжке Бэт, которой приходится делать такой выбор. Видимо, Аллану Аллейло (который просил Восьмеркина) и Роберту (у которого живет брат Бэка) надоела эта кошачья песня, и они прислали Бэт денег на оправку кобеля к "маме". За Лил не было не заплачено ни цента.
В конечном итоге, 25 июля мы встречали в Шереметьево Дашу, которая ЗА СВОЙ СЧЕТ приехала в Москву СПЕЦИАЛЬНО, чтобы привезти этих двух несчастных созданий. Если Феникс еще как-то держался, то Лильку было ну просто жалко. 2 недели назад мы отезли обоих в Швецию. Феникс остается в питомнике "Farao Anubis", Лил ищет нового хозяина. Если честно, у меня было желание прямо там, в Швеции и забрать ее обратно. Но пока она у Вестман, и возможно, мы будем искать ей настоящего хозяина в Москве. Если кто-то готов взять стерилизованную, очень любящую, симпатичную Лил - дайте знать. Она большая умница, но очень сильно тянет на поводке.
А в процессе чтения американского форума я не выдержала и написала письмо Пэм Хейг, заводчице питомника Mia's, президенту фарао-клуба Америке и совладелице всем американских крутых фараонов (включая Бэка, Мелоди и т.д). Вот это письмо:

Dear Pam!
I've been reading Doghobbyist forum for 3 days and it seems to me that I don't understand what's going on. I'm turning to you as you should be aware of the particular situation and the rules (it's better to say traditions) of your country.
Lil and her litter brother Phoenix are flying from NY to Moscow (Russia) to my place. They both will stay here for a week and then I'll take them to Sweden. Due to some Swedish rules it's impossible to deliver these 2 dogs from the USA directly to Sweden. The lady who's taking the dogs (her name is Dasha) flies to Moscow SPECIALLY to take them here. She's buying my PH puppy, but we were going to send him by cargo (as he's too big to be taken in the plane - I mean in the cabin). So she was not going to take the pup herself as anyway he'll spend all the way in the luggage section, no matter if he's flying by cargo or with the owner. And the price of the cargo is much less expensive than the price of human tickets.
Both dogs stayed with Dasha for 3 days. I'm not talking about the money Lil's and Phoenix owners should pay for the trip (since I agreed to be involved into that situation I think it'll be me who'll pay the part of the price of human tickets). But neither Beth, nor Amy payed a dollar for flying costs (the fee for the delivery, I mean the money which the company takes for the transportation of animals). Then what money was there collected at the forum? As Dasha payed HERSELF all that fees.
May be I don't understand the whole situation, but now it looks this way: two persons, who don't know either the owners or the dogs (I mean me and Dasha) and who were just willing to help the dogs to get to their new home and escape the shelter carry all the expenses.
Of course paying $500 won't ruin my bank account, but doesn't it look...well... strange? :)
I'm really sorry to involve you into all that, but may be you'll clear out what's going on?
Kindest regards, Masha


Перевод:
Дорогая Пэм!
Вот уже три дня, как я читаю форум, и у меня есть ощущение, что я не до конца понимаю, что происходит. Я пишу именно тебе, т.к. ты должна быть в курсе всей ситуации и правил (а точнее, трациший) в США.
Лил и ее брат Феникс летят из Нью Джерси к мне в МОскву. Они пробудут здесь неделю, а затем я повезу их в Швецию. Из-за определенных ограничений невозможно оправить собак из США в Швецию напрямую. Девушка, везущая собак в Москву (ее зовут Даша) летит в Россию СПЕЦИАЛЬНО для этого. Она покупает моего щенка, но мы планировали оправить его карго, т.к. он уже слишком велик, чтобы везти его в салоне. Она не собиралась забирать его лично, т.к. в любом случае он полетит в багажном отсеке, не важно, карго или с сопровождением. Стоимость карго ощутилмо меньше стоимости человеческого билета.
Оба пса пробыла в дрме Даши 3 дня. Я уж не говорю про деньги, которые владельцы Лил и Феникса должны были бы заплатить за человеческие билеты (уж раз я повязалась на это дело, наверное, заплатить часть стоиомости билетов прилется мне). Но ни один из них не заплатили ни цента за оправку собак (стоиомость их дороги, т.е. те деньги, которые берет авиакомпания за перевозку животных). Что за деньги вы тогда собирали на форуме? Даша оплатила все ИЗ СВОЕГО КАРМАНА.
Может, я чего не понимаю, что вся ситуация сейчас выгладит так: двое людей, не имеющих отношения ни к собакам, ни к их хозяевам (я и Даша), из желания помочь псам и не дать им попасть в приют, оплатили все расходы.
На 500 долларов мы не обеднеем, но мне кажется, это выглядит...хм... странно, не так ли?
Мне жаль втягивать тебя во все это, но, может, ты мне обяснишь, что творится?
Маша


Ответ Пэм я вам размещу в понедельник.
А пока я хочу еще раз сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО Даше за все, что она сделала для Лил и Феникса. Я немного знаю людей, которые были бы готовы сделать хоть часть из этого. Дашка, ты просто золото! Спасибо тебе!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 , стр: 1 2 All [только новые]


Евтеева Мария




Пост N: 1714
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.07 13:22. Заголовок: Re:


QUICK FLY пишет:

 цитата:
Маш, так что ответила Пэм?


А, все забываю перевести. Вечером приду домой и напишу :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 40
Откуда: Россия, МОСКВА
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.07 02:19. Заголовок: Да ты так скажи. Пос..


Да ты так скажи. Послала что ли, куда подальше?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Евтеева Мария




Пост N: 1720
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.07 02:33. Заголовок: QUICK FLY пишет: Да..


QUICK FLY пишет:

 цитата:
Да ты так скажи. Послала что ли, куда подальше?


Нет ;)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 504
Откуда: USA
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.07 17:57. Заголовок: Reedly Road так что ..


Reedly Road так что же она ответила? Машка признавайся!!! ( а то я уже забыла.... или не знала...)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 210
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.07 16:42. Заголовок: Так мы наверно никог..


Так мы наверно никогда не узнаем что же ответила Пым. Машунь, ну хоть в общих чертах напиши. Очень интересно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Евтеева Мария




Пост N: 2022
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.08 03:42. Заголовок: Все забываю рассказа..


Все забываю рассказать конец этой истории :) Письмо Пэм мне переводить лень, но вкратце: она, конечно, на нашей стороне, но считает, что раз заводчик жив, то это,ьбольшей частью, его проблемы.
Вся история закончилась для Феникса и Лил наилучшим образом.
Осенью Феникс переехал на постоянное место жительства к Сааре Маттеро, владелице питомника "Pareesa". У нее живет дочка Пипса Xemxija Clueless to Pareesa. Саара - замечательный человек, мы с ней очень дружны. Лучшего дома для Феникса нельзя и пожелать.
Лил живет у простой шведки, сотрудницы Министерства агрокультуры Швеции. Как простая домашняя собака. Чего еще нужно?
На выставке в Турку, пока мы отдыхали после класса юниоров, смотрю, какая-то морда знакомая рядом учится в стойке стоять с хендлером. Феникс :) Подхожу: привет, говорю, Фиииинэкс :) Ох уж он скакал, уж прям весь готов был наизнанку вывернуться! Хендлер обалдела, говорит, он вообще чужих не жалует и в бурном проявлении чувств не замечен :) А я и сама не ожидала, что он меня узнает. Жили-то вместе всего неделю... :)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет